From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the french market, unilever also has rights to the persil brand and uses it to market a range of sensitive and natural detergents.
en el mercado francés, unilever también tiene derechos de la marca persil y la utiliza para el mercado una gama de detergentes sensibles y naturales.
therefore, different methods of investigation have been used: heuristic and particular case studies unilever soap brands omo, persil, skip.
se ha empleado, por tanto, una metodología que utiliza el método de investigación heurístico y el estudio del caso de las marcas de detergente de unilever; omo, persil y skip.
in the united kingdom, ireland and new zealand, unilever has rights to the persil brand, and uses it to market their premium detergent products.
en el reino unido, irlanda y nueva zelanda, unilever tiene derechos a la marca persil, y lo utiliza para comercializar sus productos detergentes de excelencia .
persil is a brand of laundry detergent made by henkel; but which is now also licensed for manufacture, distribution, and marketing in several countries by unilever.
persil es una marca de detergente de la multinacional alemana henkel que comercializa en alemania y en los países bajos después de adquirir los derechos de unilever en 1919.
formulations of the detergent and the market segment targeted vary by region; in some countries unilever also markets persil detergent (but in others persil is a henkel brand).
formulaciones del detergente y segmento de mercado varían de acuerdo a la región del mundo; en algunos países unilever también mercadea el detergente persil (pero en otros persil es una marca henkel).