Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
price per person from:
precio por persona desde:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
dinner per person: from $ 15
cena por persona: desde $ 15
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
read more, including examples from mcdonald’s and natura »
leer más, incluyendo ejemplos de mcdonald’s y natura »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 person from 29 to 30 august
1 persona del 29 al 30 de agosto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i recognize that person from somewhere.
me suena esa persona de algún sitio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
insert a person from your address book
inserte una persona de la libreta de direcciones
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
insert a person from your address book.
inserta una persona de la libreta de direcciones.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- protect the injured person from heat – cold
- proteger a la víctima del calor – frío
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 1600 huf/person from 3 persons (per person)
- 1600 huf / persona a partir de 3 personas (por persona)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commenting on a post, melissa believes that many people know that mccurry is different from mcdonald’s:
comentando en un post, melissa cree que mucha gente sabe que mccurry es diferente a mcdonald’s:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the best western desert winds is located in the center of town across street from mcdonald's.
el best western desert winds se encuentra en el centro de la ciudad, frente a mcdonald's.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
displaced persons from
personas desplazadas de stolac
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
persons from enforced disappearance
contra las desapariciones forzadas
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
all persons from enforced disappearance
protección de todas las personas
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
of all persons from enforced disappearance
las personas contra las desapariciones forzadas
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 4
Quality:
conclusions concerning displaced persons from kosovo
conclusiones sobre las personas desplazadas de kosovo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
c) missing persons from home;
c) personas desaparecidas de su domicilio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(g) persons from roma community.
g) miembros de la comunidad romaní.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
excluding convicted persons from compulsory labour standards;
- exclusión de los condenados de las normas sobre trabajo obligatorio;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
b) nine persons from non-governmental organisations,
b) nueve representantes de organizaciones no gubernamentales;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: