Results for pertain solely translation from English to Spanish

pertain
pertain

pertain (to -)
pertenecer

solely full-time
sÓlo a tiempo completo

solely imposed fine
Únicamente una multa

no obstacles pertain.
no existen tales obstáculos.

solely national credits
sólo créditos nacionales

remain solely declarative.
siguen siendo únicamente declarativas.

solely important thing?
¿cosa solamente importante?

control system: solely pneumatic
sistema de control: únicamente neumático

k data pertain to developed countries.
k los datos pertenecen a países desarrollados.

does not pertain directly to this site;
no se refieren directamente a este sitio;

the armistice agreement provisions are military in character and pertain solely to the belligerents in korea.
las disposiciones del acuerdo de armisticio son de carácter militar y sólo incumben a los beligerantes en corea.

remains from spain may also pertain to it.
restos de españa también pueden pertenecer a ella.

how does this pertain to the local population?
¿qué tiene esto que ver con la población local?

these amendments pertain to the following points.
estas enmiendas corresponden a los siguientes puntos.

those transactions properly pertain to the call account.
esas transacciones se debieran asentar en la cuenta a la vista.

localhost - these options pertain to our localhost.
localhost - estas opciones pertenecen a nuestro host local. es muy improbable que estos valores cambien, pero los hemos puesto como variables de todas formas.

18these amounts pertain, however, to dierent preceding financial years.
18estos importes corresponden no obstante a diferentes ejercicios anteriores.

however, we would get a better hearing if we did not ignore the real basis of moscow's reaction, which does not pertain solely to russian concerns.
sin embargo, nos haríamos entender mejor si no ignoráramos la verdadera base de la reacción de moscú, que no corresponde únicamente a preocupaciones rusas.

a defendant can also appeal solely those parts of the case that pertain to characterization of an offence and determination of penalties.
por otra parte, un acusado puede recurrir únicamente las partes de la causa que se refieran a la tipificación de un delito y a la determinación de la pena.