Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diph, pertus & tet triple vacc
administración combinada de toxoides diftérico, tosferínico y tetánico
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
diph+tetanus+pertus vac adv re
efecto adverso de la vacuna contra la difteria, el tétanos y la tos ferina
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dipht+tetan+pertus vac allergy
alergia a vacuna antidiftérica, antitetánica y antitosferínica
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
second h influenz type b and dip, tet & pertus vaccine given
segunda dosis de vacuna anti haemophilus influenzae tipo b y triple bacteriana administrada
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vacc comb bact & viral administered diphth - acell pertus - hepb - ipv
vacunación contra difteria, pertussis acelular, hepatitis b y virus de la poliomielitis inactivado
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
diph,pertus(acel),tet,polio/pf 25 lf-(25-25-8 mcg)-10 lf-(40-8-32 d-antig unit)/0.5 ml intramusc disposable syringe (ml)
vacuna antidiftérica/antitetánica/anticoqueluchosa/antipoliomielítica con virus inactivados, vial de 0,5 ml
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.