Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
phenylurea cpds
compuestos de fenilurea
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
phenylurea compounds
compuestos de fenilurea
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
compounds, phenylurea
compuestos de fenilurea
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
phenylurea compound toxicity
toxicidad por compuesto de fenilurea
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
phenylurea compound toxicity (disorder)
intoxicación por fenilurea
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
phenylurea compounds [chemical/ingredient]
compuestos de fenilurea
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1-(4-chlorobenzyl)-1-cyclopentyl-3-phenylurea
1-(4-clorobencil)-1-ciclopentil- 3-fenilurea
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
phenylurea derivatives (e.g. isoproturon, monolinuron, pencycuron),
derivados de la fenilurea (por ejemplo, isoproturón, monolinurón, pencicurón),
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
mixture of: n,n″-(methylenedi-4,1-phenylene)bis[n′-phenylurea];
mezcla de: n,n′′-(metilendi-4,1-fenilen)bis[n′-fenilurea];
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
herbicides which will control weeds emerging after spraying (soil residuals) may also be used, including triazines and phenylureas applied at rates up to several kg/ha, but the risks of leaching and crop damage are often too great for their use to be recommended.
los herbicidas que controlarán las malas hierbas emergentes luego de la pulverización (residuales del suelo) también se pueden usar, entre éstos triazinas y fenilureas aplicadas en proporciones de hasta varios kg/ha, pero los riesgos de lixiviación y daño al cultivo con frecuencia son demasiado altos como para recomendar su uso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: