Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clorsulon is photodegradable, but quite persistent in the environment.
es bastante persistente en el medio ambiente, pero no se bioacumula.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for more details about our export activities please contact our export office. biodegradable and photodegradable cigarette filters
para más detalles sobre nuestras actividades de exportación por favor, póngase en contacto con nuestra oficina de exportación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
efrotomycin is photodegradable, shows little mobility in soil and has therefore a theoretical potential for accumulation unless it is de stroyed by photodegradation.
la efrotomicina es fotodegradable; su movilidad en el suelo es escasa, por lo que existen posibilidades teóricas de acumulación si no se destruye por fotodegradación.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, to the extent that performance characteristics do not go hand in hand with environmental attributes (e.g. using photodegradable plastics for car fenders which may degrade on the highway), it may be necessary to distinguish between efps and other performance attributes.
no obstante, en la medida en que las características relativas al rendimiento no concuerdan con las características ambientales (por ejemplo, la utilización de materiales plásticos fotodegradables para los parachoques de automóviles, que pueden degradarse en la carretera), quizás sea necesario distinguir entre productos inocuos para el medio ambiente y otras características propias de sus rendimientos.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: