From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
physical damage
daño físico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
physical damage by the idf ranges
los daños materiales causados por las fuerzas de defensa de israel se extienden desde disparos al azar contra depósitos de agua en los tejados de viviendas hasta el bombardeo del ayuntamiento de beit lahia, en la faja de gaza, y el de la central eléctrica de ramallah, en la ribera occidental.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
computer and physical damage offences.
delitos y daños materiales e informáticos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
psychological, moral and physical damage.
daño psíquico, moral y físico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what kind of physical damage was caused?
¿cuál es la naturaleza de los daños materiales sufridos?
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
(b) physical damage to computer equipment;
b) daños materiales al equipo informático;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
disturbance and physical damage to marine organisms
trastorno y daños físicos de los organismos marinos
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• what physical damage has the center sustained?
• ¿qué danos materiales ha sufrido el centro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the estimate of physical damage is as follows:
la estimación de los daños físicos ocasionados es la siguiente:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
there is actual physical damage to the heart.
hay daño físico real en el corazón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*tearing or other physical damage to the stamp.
* rasgado u otro daño físico a la estampilla.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
most physical damage cannot be repaired by end users.
los daños físicos no pueden ser reparados por usuarios finales.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: physical damage from ship groundings, anchors and oil spills
:: daños físicos causados por encallamientos, anclas y derrames de petróleo
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ksf claims kwd 1,175 for physical damage to its offices.
230. la ksf reclama 1.175 kd por daños materiales a sus oficinas.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
they claimed numerous lives and inflicted massive physical damage.
se cobraron numerosas vidas y causaron enormes daños.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
physical damage can easily occur with this type of epileptic seizures.
el daño físico puede ocurrir fácilmente con este tipo de ataques epilépticos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evidence is available of obsolescence or physical damage of an asset;
se dispone de evidencia sobre la obsolescencia o deterioro físico del activo;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the physical damage and the loss of human life have been truly significant.
la pérdida de vidas humanas y los daños materiales han sido realmente significativos.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
also aid to psychic or physical damage, giving them more life and consistency.
también ayuda a cualquier minusvalía psíquica o física, dándoles más vida y consistencia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3.can i use the software to recover my lost data from physical damage?
3.puedo utilizo el software para recuperar mis datos perdidos de daño físico?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: