Results for picc line translation from English to Spanish

picc line
catéter central insertado en vía periférica

picc line care
atención de catéter central insertado periféricamente

line
línea

line.
la comunidad.

line:
línea:

(picc)
(picc, por su sigla en inglés)

picc lines
catéter central insertado en la periferia

this is commonly called a picc line.
comúnmente se denomina catéter picc.

also called picc.
también se llama ciip.

after the picc line is in, it can be used for weeks to months.
una vez que se coloca el catéter picc, se lo puede utilizar por un período que puede variar entre semanas y meses.

a picc line or central venous catheter is often placed for this purpose.
para este fin, a menudo se coloca una línea intravenosa central.

picc lines may be used if you need:
se puede utilizar un catéter picc si necesita:

you will be given a local anesthetic to numb the area where the picc line will be inserted.
se le aplicará anestesia local para adormecer el área donde se insertará el catéter picc.

peripherally inserted central catheter (picc)
catéter central insertado en la periferia

peripherally inserted central catheter (picc) care
atención de catéter central insertado periféricamente

a picc line may stay in place for weeks or months and helps avoid the need for repeated needle sticks.
una vía de ccip puede permanecer en su lugar durante semanas o meses, y ayuda a evitar la necesidad de pinchazos repetidos de aguja.

commonly called a picc line, it is used to deliver medication, nutrition, iv fluids, and chemotherapy.
en general se denomina catéter picc y se utiliza para administrar medicamentos, productos nutritivos, líquidos intravenosos y quimioterapia.

insertion of picc (peripherally inserted central catheter)
colocación de catéter central de inserción periférica

a picc is a long, thin tube that is inserted through a vein in the arm.
un catéter central de inserción periférica es un tubo largo y delgado que se inserta a través de una vena del brazo.

a draft was prepared in cooperation with unidroit and published in 2004, heavily drawing on picc.
se preparó en cooperación con unidroit un proyecto de la misma, que se publicó en 2004, y se inspiraba fuertemente en los principios picc.