Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aji de gallina
aji de gallina
Last Update: 2017-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caldo de gallina (chicken soup)
caldo de gallina
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piel de uso general.
piel de uso general.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con la piel de sus víctimas.
con la piel de sus víctimas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are numerous recipes and varieties of caldo de gallina.
recetas y variedades del caldo de gallina hay muchas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pozal de gallinas
pozal de gallinas
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
2006-2007-2008. "la piel de las piedras".
[2006-2007-2008]. "la piel de las piedras".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i like to call this my carishina version of fritada de gallina or ecuadorian braised chicken in chicha.
me gusta decir que esta es mi versión carishina de la fritada de gallina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huevos de gallinas camperas
huevos de gallinas camperas
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
huevos de gallinas criadas en jaulas
huevos de gallinas criadas en jaulas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huevos de gallinas criadas en el suelo
huevos de gallinas criadas en el suelo
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
if it is made with a young chicken it is called seco de pollo, and if it is made with an older hen it is called seco de gallina criolla.
el seco de pollo también se conoce como seco de gallina criolla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the head is standing on a base on which dalí painted a version of his 1928 work carne de gallina inaugural (inaugural goose flesh).
la cabeza surge de una base en la que dalí pintó una versión de su obra de 1928 carne de gallina inaugural.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘huevos de gallinas criadas en jaula’
«huevos de gallinas criadas en jaula»
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
'huevos de gallinas criadas en batería'.
« huevos de gallinas criadas en bateria » ,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piel de Ángel (skin of angel) is the thirteenth album from mexican pop music singer and actress lucero.
piel de ángel es un álbum número 12 de la actriz y cantante mexicana lucero.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'huevos de gallinas camperas - sistema extensivo'
« huevos de gallinas camperas - sistema extensivo »
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its walls are decorated with many pictures. "chicken fricassee (pepitoria de gallina)" is their signature dish, keeping its recipe for over 100 years.
sus paredes están decoradas con multitud de fotografías y la "pepitoria de gallina" es su plato estrella, manteniendo su receta desde hace más de 100 años.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
under (c) 'huevos de gallinas criadas en el suélo
c ) « huevos de gallinas criadas en el suelo
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pozal de gallinas is a municipality located in the province of valladolid, castile and león, spain.
pozal de gallinas es un municipio de españa, en la provincia de valladolid, comunidad autónoma de castilla y león.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: