Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
europartenariat greece: 23 and 24 june 1997 at pireaus
europartenariat grecia 1997: 23 y 24 de junio en el pireo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
are you looking for available ports in milos or pireaus?
¿está buscando puertos disponibles en milos o pireo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you looking for information on the port of chania or pireaus?
¿estás buscando información sobre el puerto de chania o del pireo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you looking for information on the ports of agistri and pireaus?
¿estás buscando información sobre el puerto de agistri y pireo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
@wondermas: just came out of police station in drapetsona, pireaus.
@wondermas : acabo de salir de la estación de policía en drapetsona, el pireo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
are you looking for information on the ports of katapola in amorgos and pireaus?
¿estás buscando información sobre el puerto de katapola en amorgos y pireo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the sixteenth europartenariat event was held in greece (pireaus) on 23-24 june 1997.
la decimosexta manifestación europartenariat tuvo lugar en grecia (el pireo), los días 23 y 24 de junio de 1997.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ferry limnos piraeus. cheap tickets from limnos to pireaus. routes from the islands of east aegean to the greek continent.
ferry limnos pireo. rutas domésticas del las islas de egeo oeste al continente griego. haga su reserva en línea y aproveche de los precios reducidos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for routes between agistri and pireaus all you have to do is select your dates and the system will give you the best price taking into account all available offers and discounts.
para las rutas de agistri al pireo, simplemente seleccione las fechas y el sistema le dará el precio más barato, después de haber tomado en cuenta todas las ofertas y descuentos de las compañías de ferry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
following on the success of thessalonica in 1992, a second europartenariat event will take place in greece in pireaus on 23-24 june 1997.
tras el éxito obtenido en tesalónica en 1992, se celebrará una segunda manifestación europartenariat en grecia, en el pireo, los días 23 y 24 de junio de 1997.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for all information on the ferries travelling between diafani and pireaus, available routes as well as all information regarding your trip, please visit the following link:
para obtener toda la información necesaria acerca los ferries entre diafani y pireo, horarios e información general acerca de su viaje, por favor haga clic en el siguiente enlace:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
0 continuing development of the combined transport strategy through investment in three major greek ports, igoumenitsa, iraklion and pireaus, together with the thriassio rail complex.
0 desarrollar los transportes combinados gracias a inversiones realizadas en tres puertos importantes del país, a saber, igumenitsa, heraclión y el pireo, a los que se añade a estos efectos el complejo de la estación de ferrocarril de thriassio;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) by the public prosecutor of the misdemeanours court of pireaus which on 6 september 1993 was filed under "unknown perpetrators ";
b) el fiscal del tribunal de delitos menores del pireo, abierto en septiembre de 1993 contra "autores desconocidos ";
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for all information on the ferries travelling between icaria / evdilos and pireaus, available routes as well as all information regarding your trip, please visit the following link:
para obtener toda la información necesaria acerca los ferries entre donousa y pireo, horarios e información general acerca de su viaje, por favor haga clic en el siguiente enlace:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• extending the existing noise monitoring mechanism to athens and the other major urban areas of thessaloniki, pireaus and patras, and by connecting and coordinating this with the national computer network for environmental information;
el consejo aprobó la actual directiva sobre aguas destinadas al consumo humano en julio de 1980.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: