From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is not to evade scrutiny, but to prevent humans from getting about in the universe in their present spiritually immature state. your world is essentially a play pen.
esta respuesta no pretende esquivar vuestro escrutinio , sino que obedece a la necesidad de impedir que los humanos puedan viajar por el universo en su actual estado de inmadurez espiritual . vuestro mundo es esencialmente una escuela .
a 10-kg sphere is dropped 1000 times into each corner and into the middle of the play pen (simulation of a child jumping up and down)
en cada esquina del parque y en la parte central se deja caer durante 1000 veces una bola de 10 kg (simulación del niño que salta).
on request your holiday home can also include a bed for a child and a high chair suitable for a baby or small child. a baby bath and a child’s play pen can also be provided.
si lo desean, podemos colocar una camita o silla de niños para su hijo o hija. también disponemos de bañera y parque para bebés.