Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
check your picture.
revise su imagen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
like your profile picture
como tu foto de perfil
Last Update: 2016-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like your profile picture
era muy guapa
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please check your profile.
por favor, compruebe su perfil.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is the girl in your profile picture
quien esta en tu foto de perfil
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your profile
su perfil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
hey you're the one in your profile picture
tributo a donda?
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you like my profile picture
te gusta mi foto de perfil
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
have you seen my profile picture?
como vistes mi foto de perfil?
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello mushasho mg in profile picture
hola mushasho mg en la foto de perfil
Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
chatbot xiaobing's profile picture.
fotografía del perfil del bot de charla xiaobing.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
below is liu's profile picture:
más abajo se encuentra la foto de perfil de liu:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wang long's profile picture on weibo.
foto de perfil de wang long en weibo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he peirong's profile picture at twitter
foto del perfil de he peirong en twitter.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the editor, you can add your profile picture and a link to your page.
en el editor, usted puede añadir su foto de perfil y enlazarlo a la página.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you don't have a profile picture??
of course don’t you see my pic i send to you??
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
biantailajiao's profile picture in social media.
la fotografía de perfil de biantailajiao en los medios sociales.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to check your key and your profile information, you can go to your client account page.
para comprobar su clave y sus datos, puede conectarse al espacio cliente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i. profile: specify your user email address and change your profile picture.
i. profile (perfil): especifique su dirección de correo electrónico de usuario y cambie la foto de su perfil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click edit page located underneath the profile picture of your page.
haga clic en editar página situado bajo la foto de perfil de su página.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: