Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please fill out this form.
por favor rellene este formulario.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sir, please fill out this form.
por favor, señor, rellene este formulario.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
please fill out this form first.
llene primero este formulario, por favor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
please fill out this form to book:
por favor, rellene el formulario para reservar:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please fill out the form.
por favor llena el formulario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you please fill out this form?
¿podría llenar este formulario, por favor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
to contact us please fill out this form.
póngase en contacto con nosotros a través de este simple formulario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please, fill out this form for more information.
usa este formulario para solicitar más información.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please fill out
por favor rellenar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please fill out the contact form
por favor, rellene el formulario de contacto..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please fill in this form completely.
rellene todos los apartados de este formulario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please fill out the form below:
gracias por completar el formulario por debajo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please fill this form to contact me
por favor, rellene este formulario si desea contactar conmigo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(please fill out the form below)
(llenar la siguiente)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please fill out this form if you want to contact us.
si desea comunicarse con nosotros, por favor complete este formulario. gracias
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please fill out all fields of the form
por favor rellene todos los campos del formulario
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please fill in all blanks of this form.
por favor, complete todos los espacios de este formulario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fill out this form, please.
rellene este formulario, por favor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
please fill in this form to book a table.
rellena el siguiente formulario para solicitar una reserva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please fill out all fields.
cumplimente todos los campos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: