From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please make sure.
asegúrate, por favor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
please make sure that:
asegúrese de lo siguiente:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so please make sure your
por favor tenga en cuenta que sus productos de la
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
please make sure to select an
no todas las formas farmacéuticas y concentraciones son adecuadas para algunas indicaciones.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
please make sure the are the same.
asegúrate de que sean iguales.
Last Update: 2006-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
please make sure to bring the following:
por favor asegurarse de traer lo siguiente:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please make sure that marking is legible.
por favor, asegúrense de que dicha marca sea legible.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
please make sure that you reply to the list:
por favor, asegurate de responder a la lista, así:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please make sure that the vehicle is parked.
por favor, asegúrese de que el vehículo esté estacionado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
· please make sure you also have a list of all
nombre del paciente: ____________________
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
please make sure the environment is well-ventilated.
por favor, asegúrese de que el ambiente esté bien ventilado .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
before following this guide, please make sure that
antes de seguir esta guía, asegúrese de que
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 8
Quality:
please make sure to fill in fields marked with (*)
por favor asegúrate de rellenar los campos marcados con (*)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please make sure that you have the necessary time available.
les ruego que reserven tiempo.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
1. please make sure the battery is fully charged.
1. asegúrese de que la batería esté completamente cargada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please make sure that the connection string is correct in
asegúrese de que la cadena de conexión está correcta en el menú de
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
please make sure no any paper jams inside the printer.
asegúrese de que no haya un atasco de papel en el interior de la impresora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
walks subject to availability, please make sure to pre book.
paseos sujetas a disponibilidad, por favor asegúrese de que reservarlo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- please make sure to write your email address correctly.
- por favor, asegúrese de ingresar su dirección de correo electrónico correctamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please make sure that your new email has been entered correctly.
asegúrese de introducir correctamente su nueva dirección e-mail.
Last Update: 2006-06-26
Usage Frequency: 1
Quality: