Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please reply to me
¿por qué no respondes a mis mensajes?
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
please reply to:
por favor enviar sus respuestas a:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please reply
envíame tus fotos de tetas
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please reply.
por favor responda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please reply to 415-4274
sírvase llamar al teléfono 415-4274.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
reply to me in:
responderme en:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please forward your reply to us.
le agradeceremos que nos hagan llegar su respuesta al respecto.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reply to
responder a
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
yes, please see reply to question 2.
sí, veáse respuesta en el punto 2.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& reply to
& responder a@action: inmenu show the subject in the composer window.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& reply to:
& responder a: @label: textbox subject of email.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please see the reply to question 4 above.
407. véase la respuesta a la cuestión 4 en el presente documento.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please reply at your convenience:
por favor respóndalas a su conveniencia:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
box 9 please see commission reply to paragraph 41.
recuadro 9. véaselarespuesta dela comisión al apartado 41.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"please send your reply to the following addresses:
solicitamos enviar la respuesta a estas direcciones:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can you please reply in detail?
¿podría usted contestarme detalladamente?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
please reply to ms. anstee c/o my office.
sírvase responder a la srta. anstee (c/o mi oficina).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please reply in chinese or english.
por favor, responda en chino o en inglés.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please reply specifically to the question you are being asked.
por favor, conteste concretamente a lo que se le pregunta.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
now that the interpretation is complete, please reply to mr mulder.
ahora ya ha terminado la interpretación y le ruego a usted que conteste al sr. mulder.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: