Results for please run translation from English to Spanish

please run the avg installation file and
ejecute el archivo de instalación de avg y

please run activote user database program
ejecute el programa base de datos de usuarios de activote.

please run the avg installation file and select
ejecute el archivo de instalación de avg y seleccione

please run the installation using these parameters before proceeding further
ejecute la instalación utilizando estos parámetros antes de continuar

d) when your problem persists, please run viewlock.exe again.
d) si el problema persistir, por favor, ejecute viewlock.exe nuevamente.

to add a new language please run the latest installation file and select the option
para agregar un idioma nuevo, ejecute el archivo de instalación más reciente y seleccione la opción

to enable the update mirroring (centralized update) support, please run the
para activar la admisión de la duplicación de actualizaciones (actualización centralizada), ejecute el

would you please run through the amendments you can't accept once again ?
¿podría resumir qué enmiendas no puede recoger'? he intentado anotarlas y me sale la respetable cifra de 14.

the configuration file for kpilot is out-of date. please run kpilot to update it.
el archivo de configuración para kpilot está desfasado. lance kpilot para actualizarlo.

your system has not been modified. to complete installation at another time, please run setup again.
{&tahoma8}su sistema no ha sido modificado. para completar la instalación en otra ocasión, vuelva a ejecutarla.

please run avg program (basic or advanced interface) and choose test results from history menu.
ejecute el programa avg (interfaz básica o avanzada) y, en el menú historial, elija resultados del análisis.

please run chkdsk on %2!s! to repair these inconsistencies, then run diskeeper again.
ejecute chkdsk en %2!s! para reparar estas incoherencias y luego ejecute diskeeper de nuevo.

after updating, please run the installation again, it should proceed correctly without the above mentioned warning.
después de la actualización, ejecute de nuevo la instalación; debería proceder correctamente, sin la advertencia antes mencionada.