Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please take care.
cuídate.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
there, please take care
ahí te encargo
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please take care of yourself.
cuídate, por favor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please take note.
para información y difusión.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please take note!
por favor, tomemos nota.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
please take care of me a lot
plis cuidanos mucho
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you please take care try and rest sweetheart
te amo por favor cuídate intenta descansar cariño
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take care and do well
cuidate y que te vaya bien
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please take precautions.
extreme las precauciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please take notice!
¡por favor, tenga en cuenta la siguiente nota!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please take more care in the future.
por favor, ten más cuidado en el futuro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take care
adiós por ahora necesito dormir
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, take care and have fun
ok, take care and have fun
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take care:
cuidense mucho al nino
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take care . . .
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please take care when using these features.
por favor tome precauciones cuando utilice estas características.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take care and have a nice day.
cuídate y que tengas un buen día.
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please take care of my baby while i am out.
por favor cuida de mi bebé mientras estoy fuera.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please take care of our dog while we're away.
por favor, cuida de nuestro perro mientras no estamos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do please take time to take care of yourself, for me.
por favor, toma tiempo para cuidarte a ti misma, para mí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: