Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please tell me what you think about this article.
por favor, dime qué piensas de este artículo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tell me what you think about tom.
dime lo que piensas de tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
please, don’t think about me.
por favor, no piense en mà .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and despite what you think about me…
y aunque no lo creas…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think about me?
do you think about me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you think about life
¿qué piensas de la vida
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
think about me
pensame
Last Update: 2018-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
enjoy it, and please let us know what you think about.
disfrutenlo, y por favor digannos que piensan al respecto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what my friends think about me.
mis amigos piensen de mi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you think about 'fear'?
what do you think about 'mi plan'?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'come, mama. tell me what you think about it?'
–dígame lo que opina, mamá.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us know what you think about it.
comunícanos lo que piensas de todo esto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you think? what you talking about
para ablar contigo pome minuto
Last Update: 2014-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell us what you think about the exhibit.
cuéntenos qué le ha parecido la exposición a continuación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell us what you think about this initiative!
¡cuéntanos qué te parece esta iniciativa!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'you have not yet told me how and what you think about me, and i want to know everything.
no me has dicho todavía lo que piensas de mí y quiero saberlo.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you think he still thinks about me?
¿crees que él aún piense en mí?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or what you think about something, an issue?
¿o lo que uno piensa sobre algo, un problema?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our polls may ask you what you think about something.
nuestras encuestas pueden preguntarle su opinión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please tell us what you think about this user manual. your comments will help us make improvements.
por favor, cuentanos que piensas sobre el manual de usuario. tus comentarios nos ayudarán a hacer mejoras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: