Results for pnb translation from English to Spanish

pnb
programa nacional del banano

pnb gross national product
pnb producto nacional bruto

pnb also opened a branch in hong kong.
*2008: pnb abre una sucursal en hong kong.

estimated 2007: pnb sectoral plan is adopted
estimación para 2007: aprobación del plan sectorial para la pnb

in 1976 or 1978, pnb opened a branch in london.
*1976 o 1978: pnb abre una sucursal en londres.

for me, its pnb’s money and pnb’s land.
para mí, es el dinero y el terreno de pnb .

that same year, 1986, pnb acquired hindustan commercial bank (est.
*1986: pnb adquiere el hindustan commercial bank (est.

38. in the meantime, onub continued its training activities for pnb personnel.
mientras tanto, la onub siguió impartiendo capacitación a personal de la policía nacional de burundi.

:: reinforcement of the internal control mechanisms of the respective inspector generals of pnb and fdn
:: fortalecimiento de los mecanismos de control interno de los inspectores generales respectivos de la pnb y las fdn

simultaneously, the pnb also conducts awareness programmes on the drug menace for citizens at various levels.
al mismo tiempo, la oap ejecuta programas de sensibilización acerca de la amenaza que suponen las drogas para los ciudadanos en diferentes niveles.

24. ai continued to receive allegations of torture and ill-treatment by the pnb and the snr.
24. amnistía internacional seguía recibiendo denuncias de tortura y malos tratos por parte de la policía nacional de burundi (pnb) y la snr.

17. the rightsizing of the fdn and the pnb continued throughout 2012, informed by world bank and international monetary fund targets.
el redimensionamiento de las fdn y la pnb continuó durante 2012, con arreglo a las metas del banco mundial y el fondo monetario internacional.

(iv) fdn and pnb members have the command and control structure and skills necessary to ensure security for the population
iv) los miembros de las fdn y la pnb tienen la estructura de mando y control y la cualificación necesarias para garantizar la seguridad de la población

continued implementation of capacity-building programmes through training of 2,000 fdn, 300 pnb and 70 trainers on basic and specialized security functions
:: continuación de los programas de fomento de la capacidad mediante la formación de 2.000 oficiales de las fdn, 300 agentes de la pnb y 70 instructores sobre funciones de seguridad básicas y especializadas

:: mentoring and training of 60 fdn, pnb and snr officers and training of 400 police agents in police investigations, prison management and traffic management
:: adiestramiento y capacitación de 60 oficiales de las fuerzas de defensa nacional, la policía nacional de burundi y el servicio nacional de inteligencia y capacitación de 400 agentes de policía en investigaciones policiales, gestión de cárceles y control de tráfico

(b) (i) adoption of sectoral plans for forces de défense nationale (fdn), police nationale du burundi (pnb) and service national de renseignement (snr)
b) i) aprobación de planes sectoriales para las fuerzas de defensa nacional (fdn), la policía nacional de burundi (pnb) y el servicio nacional de inteligencia (sni)