Results for politicized translation from English to Spanish

"politicized" aid?
¿ayuda "politizada"?

harshly politicized.
duramente polítizados.

we have politicized it.
la hemos politizado.

have we not politicized ?
habríamos politizado

it is totally politicized.
está totalmente politizado.

the politicized nature of land
el uso de la tierra: la imagen micro

- not being manifestly politicized;
- politización manifiesta;

humanitarian work must not be politicized.
la labor humanitaria no debía politizarse.

how are young people politicized?
¿cÓmo politizar a la juventud?

it was always a politicized movement.
siempre fue un movimiento politizado.

in islam, religion is also politicized.
en el islam también la religión es politizada.

cooperation usually was politicized by the authorities.
de ordinario las autoridades han politizado la cooperación.

83. human rights were also highly politicized.
83. por lo demás, los derechos humanos son una cuestión muy politizada.

armenian blogs are extremely politicized these days.
los blogs armenios están extremadamente politizados en estos días.

how can we prevent everything from being politicized?
cómo evitar que todo se politice.

"chile was highly politicized in those years.
"en ese tiempo chile estaba muy politizado.

armenia: politicized youth group · global voices
armenia: un grupo de jóvenes politizado

bruner warns that "all politicized christianities are endangered.
nuestras agendas sociales y políticas le ahogan. bruner nos advierte que “todas las cristiandades politizadas están en peligro de extinción.

10. the politicized and irrationally excessive nature of the sentences
carácter politizado e irracionalmente desmesurado de las sentencias

- the term "political " was replaced by "politicized ".
- se sustituyó el término "político " por "politizado ".