Results for poor digestion translation from English to Spanish

digestion
digestión

these factors can result in poor digestion.
estos factores pueden provocar una digestión inadecuada.

participants who had poor digestion of protein were most vulnerable.
los participantes que tenían mala digestión de proteínas eran más vulnerables.

the factors in play for an incomplete or poor digestion are:
los factores en juego para uno o mala digestión incompleta son:

very hearty appetite (due to poor digestion and absorption of food)
muy abundante apetito (debido a una mala digestión y absorción de los alimentos)

bergamot oil is also used in aromatherapy for depression, anxiety, and poor digestion.
el aceite de bergamota también se usa en la aromaterapia para tratar la depresión, la ansiedad y la digestión deficiente.

in greece and rome, hops was used as a remedy for poor digestion and intestinal disturbances.
en grecia y roma, los lúpulos fueron usados como un remedio para la mala digestión y las molestias intestinales.

as people age, many who don't eat enough, have restricted diets or poor digestion many experience low energy from being undernourished.
cuando las personas envejecen, muchos de los que no comen lo suficiente, han restringido las dietas o mala digestión muchos experimentan baja energía de ser desnutridos.

it just melts away inside our body. this is important for those who suffer from poor digestion or malabsorption, or for older people with restricted diets.
esto es importante para aquellos que sufren de una mala digestión o mala absorción, o para las personas mayores con dietas restringidas.

the bourgeois, fat and tranquil, blissful and peaceful, heard the horrifying grumble of the painful and poor digestion of the thin, the rachitic, the unsatisfied.
las brigadas de la heimwehr no han realizado el 29 de setiembre su amenazada marcha a viena; pero, con la anuencia de los nacionalistas y de los social-cristianos, se ha instalado en la presidencia del consejo schober, el jefe de las fuerzas de policía.

painful cramping in the lower abdomen which is usually stronger at the beginning of a woman's period and which may be accompanied by indisposition, headache, queasiness and poor digestion, is medically known as dysmenorrhoea.
los calambres dolorosos en el abdomen inferior normalmente más fuertes al principio del periodo de la mujer y que pueden ir acompañados de indisposición, cefaleas, mareos y digestión pobre, son conocidos médicamente como dismenorrea.

bio-revitalizing and natural intestinal flora, supplemented with vitamins and minerals, to control and prevent the problems of poor digestion, diarrhea, constipation, bloating, change in food and food allergy.
revitalizante y biorregulador natural de la flora intestinal, suplementado con vitaminas y minerales, para controlar y prevenir los problemas de mala digestión, diarrea, estreñimiento, flatulencia, cambio de alimentación y alergia alimentaria.

pancrezim administration, along with the normal diet, helps in the better assimilation of food, beneficial in all animals, especially in senile animals or those suffering processes as: • bad breath caused by poor digestion.
la administración de pancrezim, junto a la alimentación normal, ayuda a una mejor asimilación de los alimentos, siendo beneficioso en todos los animales, especialmente en animales seniles o en aquellos que sufran procesos como: mal aliento provocado por digestiones deficientes.

an under-nourished or unstable intestinal tract results in poor digestion, increased exposure to toxins and depressed defense systems, which can lead to a reduction in nutrient absorption and increased morbidity rates. ‘feeding the gut’ plays a critical role in efficient equine health strategies
un tracto intestinal malnutrido o inestable resulta en una peor digestión, una mayor exposición a toxinas e inmunodepresión, lo que a su vez puede causar una reducción en la absorción de nutrientes y un incremento en la tasa de morbilidad. “alimentar al intestino” es un factor crítico en cualquier estrategia para mantener la salud de los caballos.