Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por qué así?
por qué así?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por qué?
por qué?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
¿por qué se comporta así?
¿por qué se comporta así?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿por qué me habla así?
- ¿por qué me habla así?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no entiendo por qué soy así.
no entiendo por qué soy así.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rica qué eres
que rica eres
Last Update: 2015-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué v2.0?
¿por qué v2.0?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces por qué?
entonces por qué?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué 9flats?
¿por qué 9flats?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veamos por qué.
veamos por qué.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
problema! ¿por qué?
problema! ¿por qué?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿por qué, margarita?
- ¿por qué, margarita?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿por qué seráaaaaa?"
"¿por qué seráaaaaa?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿por qué chuidiang.com?
¿por qué chuidiang.com?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si pudiera estar así conmigo en este momento
amor uh bebé
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué debe ser así? why things have to be like this?
¿por qué debe ser así?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. dificultad en responder a la pregunta "¿qué eres?
7. dificultad en responder a la pregunta "¿qué eres?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting