Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
» domínguez dice que todo el kirchnerismo le va a pedir a cristina que se postule para algún cargo (la prensa)
» domínguez dice que todo el kirchnerismo le va a pedir a cristina que se postule para algún cargo (la prensa)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to all those now hailing the re-election of barack obama as a triumph of decent, humane, liberal values over the oozing-postule perfidy of the republicans, a simple question: is this child dead enough for you?
translated by ana atienza quisiera hacer una simple pregunta a quienes ahora se congratulan por la reelección de barack obama como si se tratara de un triunfo de los valores decentes, humanos y liberales sobre la perfidia que rezuman los postulados republicanos: ¿está este niño lo bastante muerto para vosotros?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: