From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a bit of the island:
un poco de la isla:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bit of both.
las dos cosas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bit of both?
¿un poco de ambas?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a bit of history
un poco de historia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
a bit of history...
un pedazo de historia.....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not a bit of it!
¡gran equivocación!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
10. a bit of programming
11. un poco de programación
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
start pouring a small stream of oil into the eggs and whisk.
comieza a añadir un hilo delgado de aceite a los huevos y bátelos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bit of black pepper
un poco de pimienta negro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
simply put a bit of peroxide into the bottle top, then dip your toothbrush.
en pocas palabras un poco de peróxido en la tapa de la botella, luego sumerja su cepillo de dientes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bit of background information:
aquí presentamos más información:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
finally a bit of stability."
al fin un poco de estabilidad."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it puts above sea bream seasoned and adds a bit of oil.
se pone encima el besugo sazonado y se añade un chorrito de aceite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there’s a bit of everything.
de todo un poco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this excludes ingress of oil into water.
gracias a esto se excluye la posibilidad de penetración del aceite en el agua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
before every placement into service apply a few drops of oil into the motor air inlet.
antes de empezar cada proceso poner algunas gotas de aceite en el orificio de entrada del aire del motor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
oil tankers sometimes have accidents, spilling huge amounts of oil into the sea.
a veces, los petroleros tienen accidentes, en los que se derraman enormes cantidades de petróleo en el mar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
700,000 litres run-off of oil into soil.
escurrimiento en el suelo de 700.000 litros de aceite.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
it puts a little salt, a bit of oil and a little vinegar and stir everything.
se le pone un poquito de sal, un chorrito de aceite y un poco de vinagre y se revuelve todo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it kind of smelled like the smell in yellowstone park only a bit of oil smell to it.
un olor parecido al que he sentido al conducir a través de los campos petroleros de kansas. parecido al olor que se siente en el parque yellowstone, aunque con un poco mas de olor a petróleo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: