Results for powered with translation from English to Spanish

this instrument could be powered with 4 “aa” batterie.
este instrumento podrá ser alimentado con 4 pilas del tipo "aa", en caso de estar en lugares con falta de energía para su recarga, por ejemplo : a la vera de un río.

powered, with the cutting device rotating in a horizontal plane
con motor, en las que el dispositivo de corte gire en un plano horizontal

this comfortable bus is powered with a euro 4 environmentally friendly engine.
este confortable vehículo es alimentado con un motor que cumple con la normativa ambiental euro 4.

the tata hispano cng hybrid is powered with a series hybrid system.
el autobús tata hispano híbrido gnc está alimentado con un sistema híbrido de serie.

this means that one in four new cars bought in germany can be powered with gas.
esto significa que uno de cada cuatro coches nuevos comprados en alemania puede ser alimentado con este combustible.

headset is powered with a built-in lithium-polymer rechargeable battery.
los auriculares están alimentados por una batería recargable de litio-polímero integrada. no necesitan baterías externas.

maximum safety for the operator and the end user, all devices are powered with low voltage.
la seguridad máxima para el operador y el usuario final, todos los dispositivos están alimentados con baja tensión.

the pelagos is powered with the new manufacture tudor mt5612 movement, providing impressive autonomy.
el pelagos está equipado con el nuevo movimiento de manufactura tudor mt5612, que garantiza una autonomía excepcional.

843311 | - - powered, with the cutting device rotating in a horizontal plane |
843311 | - - motorizados, cujo dispositivo de corte gira num plano horizontal |

in addition, this company plans to deploy 2.000 new vehicles powered with cng in the next two years.
además, la compañía planea desplegar 2.000 nuevos vehículos impulsados con gnc en los próximos dos años.

i stayed at accommodation consisting of eight canvas tents powered with solar energy to provide hot shower, etc.
mi alojamiento estaba formado por ocho tiendas de lona dotadas de energía solar para las duchas calientes, etc.

mowers for lawns, parks or sports grounds, powered, with the cutting device rotating in a horizontal plane
cortadoras de césped, con motor, en las que el dispositivo de corte gire en un plano horizontal

it is powered with a lithium ion battery that allows to perform many, short and targeted cleaning operations during the same day.
es alimentada con baterías de iones de litio que permite utilizar la máquina para llevar a cabo más servicios, rápidos y localizados en el mismo día.

mowers for lawns, parks or sports grounds, powered, with the cutting device rotating in a vertical plane or with cutter bars
cortadoras de césped, con motor, en las que el dispositivo de corte gire en un plano vertical o con barra de corte

another advantage is that we will no longer be dependant on the supply of electricity as the machine is powered with diesel, says arvind kedia.
otra ventaja es que ya no se depende de la electricidad que la máquina funciona con diesel.

at the booth of the company will be displayed a wide range of vehicles powered with natural gas, as the daily cng, eurocargo cng and stralis cng.
en el stand de la compañía será exhibida una amplia gama de vehículos alimentados a gas natural, como el daily cng, el eurocargo cng y un stralis gnc.

cargo can transport up to 272 kilograms (600 pounds) of goods, they are human-powered with an electric assist option.
los triciclos pueden transportar hasta 272 kilogramos (600 libras) de carga ya que cuentan con un componente eléctrico.

however, when the lamps are powered with electricity generated from coal, the potential mercury emissions from the lamps may be more than offset by the mercury emissions avoided by the reduced power generation.
sin embargo, cuando las lámparas funcionan con electricidad generada con carbón, las posibles emisiones de mercurio de las lámparas pueden quedar más que compensadas por las emisiones de mercurio que se evitan con la reducción de la electricidad generada.

since 2006 for example, liaz buses powered with compressed natural gas have been produced, while since 2010, gazelle business vehicles with engines powered with liquefied natural gas have been manufactured.
desde 2006, por ejemplo, han fabricado los autobuses liaz que funcionan con gas natural comprimido, mientras que desde el año 2010, han construido vehículos gazelle con motores alimentados con gas natural licuado.

cenex has announced the results of a year long trial with coca-cola enterprises, whereby a fleet vehicle was powered with biomethane to assess the potential to reduce greenhouse gas emissions and fuel costs.
cenex ha anunciado los resultados de un ensayo realizado con coca-cola enterprises, donde un vehículo fue alimentado con biometano para evaluar su potencial de reducir los gases de efecto invernadero y los costos de combustible.