From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to minimise potential nephrotoxicity, oral probenecid and intravenous saline prehydration must be administered with each vistide infusion.
para reducir al mínimo la nefrotoxicidad potencial se debe administrar probenecid oral y prehidratarse con solución salina intravenosa con cada perfusión de vistide.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
to minimise potential nephrotoxicity, oral probenecid and intravenous saline prehydration must be administered with each vistide infusion (see section 4.4).
para reducir al mínimo la nefrotoxicidad potencial se debe administrar probenecid oral y prehidratarse con solución salina intravenosa con cada perfusión de vistide (ver sección 4.4).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
therapy must be accompanied by administration of oral probenecid and adequate intravenous saline prehydration (see section 6.6 for information on obtaining probenecid) with each cidofovir dose.
el tratamiento debe acompañarse de la administración de probenecid oral y de prehidratación intravenosa adecuada con solución salina (ver la sección 6.6. para información sobre la obtención de probenecid) con cada dosis de cidofovir.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prevention of nephrotoxicity therapy must be accompanied by administration of oral probenecid and adequate intravenous saline prehydration (see 6.6 for information on obtaining probenecid) with each cidofovir dose.
el tratamiento debe acompañarse de la administración de probenecid oral y de prehidratación intravenosa adecuada con solución salina (ver la sección 6.6. para información sobre la obtención de probenecid) con cada dosis de cidofovir.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
3 nephrotoxicity of cidofovir to an extent that results in an acceptable benefit/risk balance of cidofovir therapy.prevention of nephrotoxicity therapy must be accompanied by administration of oral probenecid and adequate intravenous saline prehydration (see 6.6 for information on obtaining probenecid) with each cidofovir dose.
prevención de la nefrotoxicidadel tratamiento debe acompañarse de la administración de probenecid oral y de prehidratación intravenosa adecuada con solución salina (ver la sección 6.6. para información sobre la obtención de probenecid) con cada dosis de cidofovir.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.