Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mathematica provides sophisticated data analysis that enables researchers to prescreen drugs and determine whether they merit going to costly clinical trials.
mathematica suministra un análisis sofisticado de datos que permite a los investigadores estudiar drogas y determinar si vale la pena proseguir con costosas pruebas clínicas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
while some community and other areas may be monitored for relevance, we have no obligation to prescreen any content and are not responsible for the posting of such content.
si bien se controlará el área de la comunidad, entre otras, para comprobar su relevancia, no tenemos obligación de preseleccionar ningún contenido, y no seremos responsables por la publicación de dicho contenido.
Last Update: 2016-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:
transition wayland co-founder kaat vander straeten introduced the movie by pointing out that wayland was one of only 15 communities in the world to prescreen it before the official release at the end of march.
transición wayland co-fundador kaat vander straeten presentó la película señalando que wayland fue una de las 15 las comunidades en el mundo para preselección antes del lanzamiento oficial a finales de marzo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he is currently working on an application to run all of his light-scattering technologies with mathematica. when that is finalized, meyer's team will be able to prescreen thousands of drugs in a fraction of the time it takes now.
actualmente, está trabajando en una aplicación para ejecutar toda su tecnología de dispersión de luz con mathematica. cuando esté finalizado, el equipo de meyer podrá hacer estudios previos de miles de drogas en una fracción del tiempo que lleva ahora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: