Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
primary care doctor
un médico de atención primaria
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
primary care doctor visit.*
cubierta por medicare.*
Last Update: 2012-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
letter for the primary care doctor
carta para el médico de cabecera
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to choose a primary care doctor
cómo elegir un médico familiar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
initially, i went to my primary care doctor.
inicialmente, fui con mi médico familiar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look into selecting an adult primary care doctor.
participar en el proceso de elección de un médico de atención primaria para adultos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i made an appointment with my hmo primary care doctor.
hice una cita con mi doctor familiar hmo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
test results are sent to your baby's primary care doctor.
los resultados son enviados al médico de atención primaria de su bebé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this would give your primary care doctor access to your medical records
esto le daría a su médico de atención primaria acceso a sus registros médicos
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when my primary care doctor mentioned another epidural i was out of hope.
cuando mi médico menciono otro epidural perdi la esperanza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clients who need tb screening will need to visit their primary care doctor.
los clientes que necesiten la prueba de la tb necesitaran visitar a su médico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
$0 co-pay for each medicare covered primary care doctor visit.*
copago de $0 por cada consulta con un médico de atención primaria cubierta por medicare.
Last Update: 2012-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
one was darin zollarcoffer, 48. he had coverage, but no primary care doctor.
uno era darin zollarcoffer, de 48 años. Él tenía cobertura, pero ningún doctor de atención primaria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to see my primary care doctor, and he immediately referred me for a colonoscopy.
fui a visitar a mi médico de cabecera y de inmediato me mandó a practicar una colonoscopia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
$15 copay for each primary care doctor visit for medicare-covered benefits.
copago de $15 por cada consulta con un médico de atención primaria para los beneficios que cubre medicare.
Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
he scheduled a visit with his primary care doctor, who examined the lump and ordered tests.
programó una visita con su médico de cabecera, quien revisó el abultamiento y le ordenó análisis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your primary care doctor also may refer you to a hematologist (blood disease specialist).
su médico de atención primaria, también lo puede canalizar con un hematólogo (especialista en enfermedad de la sangre).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a first step to getting appropriate treatment is to visit your primary care doctor or mental health professional.
el primer paso para conseguir un tratamiento adecuado, es visitar su médico de cabecera o a un profesional de la salud mental.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
specialist visits without referrals – you do not have to see your primary care doctor first to get specialist care.
consultas a especialistas sin necesidad de remisión - usted no tiene que ver a su médico de atención primaria para recibir atención especializada .
Last Update: 2012-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if your answer is “yes” to either question, contact your primary care doctor for an evaluation.
si su respuesta es "sí" a cualquiera de estas dos preguntas, comuníquese con su médico de cabecera para que le haga una evaluación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting