Results for primary outcome measure translation from English to Spanish

outcome measure
medida del resultado

primary: outcome 3.
primario: resultado 3.

therapy outcome measure
criterio de valoración del tratamiento

confirmation; primary outcome)
(confirmación de 12 semanas; resultado principal)

this is called the primary outcome measure(s).
esto se llama la medida (s) primara (s) de resultado.

the primary outcome measure was overall survival (os).
el criterio principal de valoración fue la supervivencia global (sg).

binary individualised outcome measure
parámetro de valoración binario individualizado

only the results on the primary outcome measure are trustworthy.
sólo son confiables los resultados de las medidas primarias.

outcome measure compared to baseline
medida del resultado comparado con el valor inicial

the primary outcome was hip fracture.
el resultado primario fue fractura de cadera.

binary individualised outcome measure score
puntaje del parámetro de valoración binario individualizado

the primary outcome was overall survival.
el resultado primario fue la supervivencia general.

therapy outcome measure (assessment scale)
criterio de valoración del tratamiento

assessment using binary individualised outcome measure
evaluación mediante parámetro de valoración binario individualizado

the primary outcome was debond or bracket failure.
el resultado primario fue que los brackets se despegaron o fallaron.

binary individualized outcome measure (assessment scale)
parámetro de valoración binario individualizado

the primary efficacy outcome measure was progression free survival (pfs) by investigator assessment.
el objetivo primario de eficacia fue la supervivencia libre de progresión (progression free survival, pfs, por sus siglas en inglés) evaluada por el investigador.

studies were grouped into four main categories according to intervention target/primary outcome measure.
los estudios se agruparon en cuatro categorías principales según el objetivo de la intervención / medida de resultado primario.

assessment using binary individualized outcome measure (procedure)
evaluación mediante parámetro de valoración binario individualizado

the primary outcome measure was overall survival defined as the time from randomisation until death from any cause.
la variable principal del ensayo fue supervivencia global definida como el tiempo desde la aleatorización hasta la muerte por cualquier causa.