Results for principle of conservatism translation from English to Spanish

principle of
proponía al tribunal de justicia que:

principle of specification
principio de especialidad

principle of establishment;
principio de establecimiento;

consistency (principle of)
consistency (principle of)

the degree of conservatism of the sectors concerned.
los enfoques más o menos conservadores de los sectores afectados.

pockets of conservatism encouraged by traditions therefore persist.
esto explica que aún persistan bolsas de conservadurismo alimentadas por la tradición.

it had done so through a combination of conservatism and contemporaneity.
lo ha logrado mediante una combinación de conservadurismo y contemporaneidad.

modern evolutionists add to their teachings a considerable dose of conservatism.
evolucionistas modernos añaden a sus enseñanzas una considerable dosis de conservadurismo.

in my view that is the kind of conservatism we should definitely adhere too.
este es un tipo de conservadurismo que debemos mantener.

but in our view, that approach would be the counsel of conservatism and obstructionism.
sin embargo, en nuestra opinión, ese enfoque sería el ideal del conservadurismo y el obstruccionismo.

in this climate of defeat and demoralisation people turned back to the certainties of conservatism.
en este clima de derrota y de desmoralización el pueblo volvió a la tranquilidad del conservadurismo.

principles of business
principios de empresariales

where only limited relevant data is available the institution shall add appropriate margins of conservatism;
cuando la cantidad de datos pertinentes disponibles sea limitada, la entidad añadirá los márgenes de cautela oportunos;

(8) in the present case the national committee is accused of “conservatism.”
8. en el caso presente, el comité central es acusado de "conservadurismo".

the only danger in my view right now is that we become complacent and that we give in to the forces of conservatism.
el único peligro en este momento es, a mi juicio, que caigamos en la complacencia y que nos rindamos a las fuerzas del conservadurismo.

an institution shall add to its estimates a margin of conservatism that is related to the expected range of estimation errors.
la entidad deberá añadir a sus estimaciones un margen de cautela en función del margen de error esperado de las estimaciones.

human rights are an issue because of a new wave of conservatism, in europe too against abortion, and gay marriage.
los derechos humanos son un problema a causa de una nueva ola de conservadurismo, también en europa, en contra del aborto y el matrimonio gay.

any financial assessment based on a general group therefore involves a high degree of conservatism compared with damages to the most exposed sectors.
por tanto, toda evaluación financiera que se base en un grupo general será muy conservadora, en comparación con los daños causados a los sectores más expuestos.

he represents this return to the origins, this search for authenticity and shows its contradictions, the stench of conservatism that it gives off.
representa ese regreso a los orígenes, en un intento de autenticidad y muestra sus contradicciones, el tufo a conservadurismo que respira.

nor is it any coincidence that this happens by way of the state security courts - a bastion of conservatism in the turkish legal system.
tampoco es casualidad que ello sucediera a través de los tribunales de seguridad del estado, que son un baluarte del conservadurismo en el sistema jurídico turco.