From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in poland, a un projecton spousal violence remains suspended by thegovernment.
por ejemplo, en igualdad de méritos, se debe dar prioridad a las mujeres en elnombramiento para puestos jerárquicos superiores.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the intervention projecton absence and well-beingis a five-year psychosocial workenvironment intervention study.
el proyecto de intervención sobre el absentismo yel bienestar laboral, por su parte, es un estudio quinquenal deintervención psicosocial en el medio laboral.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the etuc has developed a projecton non-discrimination with its members, with the support of the communityaction programme to combat discrimination.
los obstáculos puestos de relieve en el informeincluyen la falta de sensibilización, la resistencia al cambio organizativo y las dificultades relacionadas con la recopilación de datos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in line with the community strategy on health and safety at work, the european agency for safety and health at work carried out a projecton mainstreaming osh into education in 2002.
(5) estrategia comunitaria en materia de salud y seguridad en el trabajo, bruselas, 2002.(6) declaración de copenhague sobre la cooperación europea reforzada en materia de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
following the consultation by the commission on stress at work, the efbww has made a proposal to fiec to launch a joint research projecton stress in order to better analyse this problem in the constructionsector.
a raíz de la consulta de la comisión en materia de estrés en el trabajo, la fetcm propuso a la fiec lanzar un proyecto de investigación conjunto afin de analizar mejor este problema en el sector de la construcción.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
coordination and synergies will be sought with the meda regional projecton education and training, particularly its third component to support young unemployed people in self-employment and micro enterprise creation.
la descentralización, una mayor autonomía de los centros educativos, el diálogo social y eldesarrollodela s asociaciones sociales a todos los niveles del sistema (nacional, regional, local y a nivel escolar) son problemas que es preciso abordar en todos los países, y hacerlo mano a mano con la elaboración
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
drawing, marking-out and mathematical calculating instruments, drafting machines, pantographs, drawing sen, slide rules, disc calculators and the like; measuring or checking instruments, appliances and machines, not falling within any other heading of this chapter (for example, micrometers, callipers, gauges, measuring rods, balandng machines); profile projecton: ex a. drawing, marking-out and mathematical calculating instruments, drafting machines, pantographs, slide rules, disc calcularan and the like:
instrumentos de dibujo, trazado y cálculo (máquinas para dibujar, pantógrafos, estuches de matemáticas, reglas y tirarlos de cálculo, etc.); máquinas, aparatos e instrumentos de medida, comprobación y control, no expresados ni comprendidos en otras partidas del presente capítulo (equilibradores, piádmenos, micrómetros, cdibres, galgas, metros, oc); proyectores de perfiles: ex a. instrumentos de dibujo, trazadoy cdculo: — escuadras, reglas, transportadores y plantillas de curvas — esruches de matemáticas completos, piezas de prolongación de compases, compases, tiralíneas e instrumentos análogos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: