Results for prominent greens lend support translation from English to Spanish

3 - lend support to all warring parties.
prestar apoyo a todos los partidos belicosos.

wherever we can lend support we should do so.
no deberíamos dejar de ofrecer apoyo en este sentido siempre que esto sea posible.

i will always lend support to engaging in dialogue.
porque a este respecto no ha sido muy claro.

the union can also ‘lend support to their action’.
la unión también puede «prestar apoyo a su acción».

the invoices provided lend support to geosonda’s cost figures.
las facturas presentadas corroboran las cifras de costo dadas por geosonda.

governments can either deliver such services directly or lend support to them.
los gobiernos pueden prestar esos servicios directamente o dar su apoyo para que se los preste.

here are four ways that you or your organization can lend support to the campaign:
he aquí las cuatro formas en que usted o su organización pueden apoyar esta campaña:

the commission also continued to lend support to the afghan national police force.
el apoyo de la comisión a la policía nacional afgana también continuó en 2007.

easing the vat burden on food and services would therefore lend support to this policy.
así pues, la reducción del iva sobre los productos alimenticios y sobre los servicios serviría para apoyar esta política.

continue to encourage the inter-congolese dialogue and lend support to facilitation;
eguirá animando al diálogo intercongoleño y prestando ayuda para ello

and the framingham study lends support to this finding.
y la investigación framingham presta el apoyo a este descubrimiento.

how these statements by senior government officials lend support to a struggling ally is not at all clear.
como estos argumentos hechos por altos oficiales del gobierno prestaron apoyo a un aliado que está pasando apuros no está del todo claro.

alongside the consulate, a representative presence will open very soon in london, to lend support to our community.
en londres, dicha representación, junto al consulado, brindará asistencia a nuestra comunidad.

initially, conflict based problems have to be tackled by the parties themselves, but the union can lend support.
los problemas que subyacen a estos conflictos han de ser solucionados en primer lugar por los implicados.

europe must lend support to this emerging civil society, to this movement, in order to put forward its ideas.
europa debe apoyarse en esta sociedad civil naciente, en este movimiento, para hacer avanzar sus ideas.

a continued united nations political presence to lend support to lebanese and international efforts to resolve political differences peacefully remains essential.
la presencia política continua de las naciones unidas en beirut sigue siendo fundamental para apoyar los intentos en los planos nacional e internacional por resolver pacíficamente las diferencias políticas.

no country which lends support to terrorism can expect to maintain normal relations with them.
ningún país que conceda su apoyo al terrorismo puede esperar mante­ner con ellos relaciones normales.

no country which lends support to terrorism can expect to enjoy normal relations with the twelve.
ningún país que apoye el terro­rismo puede esperar mantener relaciones normales con los doce.

b.isaiah's access to king uzziah also lends support to his possible family connection
b. el acceso que tenía isaías al rey uzías también tiende a apoyar su posible conexión de familia

(f) to lend support to ngos (both international and national) dealing with issues involving indigenous women;
f) brindar apoyo a las organizaciones no gubernamentales (tanto internacionales como nacionales) que se ocupan de las cuestiones relacionadas con las mujeres indígenas;