Results for promise i translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

yeah, i promise i will.

Spanish

no, la lanza que llevas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but i promise, i will try.

Spanish

deseo preguntarle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i promise i will not be long.

Spanish

prometo que no me extenderé.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i promise i will find your limit----

Spanish

te prometo que encontraré tu límite...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i promise i will treat you right

Spanish

parece que que todo lo tengo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and if i make this promise, i deliver

Spanish

como quisiera, ay, que tu vivieras,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and a promise i won’t call your boss

Spanish

y prometo no llamar a tu jefe

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i promise i will practice my spanish for you

Spanish

te prometo que practicaré mi español para ti

Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i promise i will not tell anyone you're here.

Spanish

prometo que no contaré a nadie que usted está aquí.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"mary, there is a promise i require of you.

Spanish

"mary, hay algo que quiero que me prometas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"i promise! i won't even drink water!!"

Spanish

"¡prometo, no voy a beber ni agua!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the promise i made to you last week still holds true.

Spanish

la promesa que te hice la semana pasada todavía vale.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"i promise, i won't ever mention you again!"

Spanish

"¡prometo, nunca más voy a mencionarte!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i am looking for your father and i promise i can help.

Spanish

la mano de dios le quería ayudar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i confess that when i make a promise i like to fulfil it.

Spanish

confieso que a mí me gusta, cuando hago una promesa, cumplirla.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i know that au pairs life can be hard but i promise i\'l

Spanish

me gustan los niños y tengo mucha experiencia en el tratamiento de los niños. sé que au pairs vida puede ser difícil, pero te

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"i am going to fulfill the promise i made to the country.

Spanish

"voy a cumplir con el compromiso que hice con el país.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

that promise i must keep, for to me it is like a pact with god."

Spanish

debo cumplir mi promesa, es para mí un pacto con dios.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

given this promise, i was delighted to approve you as commission president.

Spanish

ahora tienen motivos para formularse la pregunta pertinente: ¿es que la exigencia de ocho mujeres comisarias ya no tiene carácter de ultimátum?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i promise i will be good, just don't let them govern more times!

Spanish

prometo que seré bueno, ¡solamente no los dejes gobernar más veces!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,167,034,810 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK