From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proper shipping name
nombre correcto de envío
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
proper shipping name,
nombre propio del transporte,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
un proper shipping name
designación oficial de transporte de las naciones unidas
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
(a) the proper shipping name;
a) el nombre correcto de expedición;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
select a proper shipping name;
elegir un nombre apropiado para el envío;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
un number and proper shipping name
nº onu y designación oficial de transporte
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
proper shipping name: white asbestos
nombre correcto de expedición: amianto blanco
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
un shipping name:
nombre expedición onu:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
a4.3.14.2 un proper shipping name
a4.3.14.2 designación oficial de transporte de las nu
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
un 1110 amend the proper shipping name to read:
nu 1110 enmiéndese la designación oficial de transporte para que diga:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
un 3159 add the following alternative proper shipping name:
nu 3159 añádase la siguiente variante de la designación oficial de transporte:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
delete the word "liquefied " from the proper shipping name.
suprímase la palabra "licuado " en la designación oficial de transporte.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
provide the un proper shipping name from the un model regulations4.
indicar la designación oficial de transporte de las naciones unidas tal como figura en la reglamentación modelo.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
un 3253 delete the word "pentahydrate " from the proper shipping name.
nu 3253 suprímase la palabra "pentahidrato " de la designación oficial de transporte
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the proper shipping name is the most appropriate of the following combinations:
la designación oficial de transporte será la más adecuada de las combinaciones siguientes:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
un 1230 delete the alternative proper shipping name "(methyl alcohol) "
nu 1230 suprímase la variante de la designación oficial de transporte "(alcohol metilico) "
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un 2686 amend the proper shipping name to read: "2-diethylaminoethanol ".
nu 2686 enmiéndese la designación oficial de transporte para que diga: "2-dimetilaminoetanol "
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the proper shipping name for un 2900 is infectious substance, affecting animals only.
la del nº onu 2900 es sustancia infecciosa que afecta a los animales únicamente.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
list of generic or n.o.s. proper shipping names
lista de designaciones oficiales de transporte genericas o
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
the name of the gas listed does not always correspond to the un proper shipping name.
el nombre del gas enumerado no corresponde siempre a la designación oficial de transporte de las naciones unidas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
