From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am proposing
propone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
suggesting, proposing
sugerir, proponer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proposing new legislation
propuesta de nueva legislación
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1. proposing new laws
1. proponer nueva legislación
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what are we proposing?
¿qué es lo que proponemos?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
proposing environmental agreements
proposición de acuerdos medioambientales
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we are not proposing that.
no es esto lo que proponemos.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission is proposing:
reordenación de la intervención
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(f) proposing the budget;
f) proponer el presupuesto;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
we are therefore proposing that ...
por tanto lo que proponemos es …
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
but what is parliament proposing?
podría muy bien ser una iniciativa muy útil.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the council is proposing 0.9%.
el consejo propone un 0,9%.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
because we are proposing guidelines.
los conocemos porque también aparecieron en el pro grama para 1990 y sospecho que uno o dos de ellos figuraban en el programa para 1989.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2. by proposing improvement actions .
2. es más fácil empezar por lo pequeño.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr donnelly is proposing two things.
el sr. donnelly propone dos cosas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
what exactly is the commission proposing?
¿qué propone la comisión exactamente?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
documentation required from a proposing party
documentación que habrá de proporcionar una parte proponente
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
mr bocklet is proposing improve ments.
el señor bocklet le propone algunas mejoras.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- proposing ways for achieving gender equality
- proponer los medios necesarios para cumplir esta misión.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- proposing remedies to any shortcomings observed.
- proponer medidas para subsanar deficiencias.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: