From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
propoxur
propoxur
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
propoxur measurement
medición de propoxuro
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
propoxur (substance)
propoxur
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
accid.pois.- propoxur
intoxicación accidental por propoxur
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
propoxur measurement (procedure)
medición de propoxuro
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
accidental poisoning by propoxur
intoxicación accidental por propoxur
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
propoxur: 100 g/kg (= 10.0%)
propoxur (enlace): 100 g/kg (equivale al 10%)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
propoxur is used in crop pesticides.
el propoxur no se emplea en medicina humana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accidental poisoning by propoxur (disorder)
intoxicación accidental por propoxur
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
propoxur: generic (introduced in the 1960s)
el propoxur es un veterano carbamato introducido en la década de 1960 (por bayer).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
propoxur belongs to the chemical class of the carbamates.
el propoxur pertenece al gupo de los carbamatos (enlace).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
propoxur is unlikely to bioaccumulate in the aquatic food chain.
es improbable que el propoxur se bioacumule en la cadena nutritiva acuática.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ingested propoxur affects mainly the nervous system and the liver.
la ingestión de propoxur afecta sobre todo al sistema nervioso y al hígado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
propoxur is highly to moderately toxic to birds, depending on the species.
el propoxur es de altamente a moderadamente tóxico para llas aves, según las especies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
propoxur should not be administered to pregnant dams during the last third of gestation.
no debe administrar propoxur a hembras preñadas durante el último tercio de la gestación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
propoxur is moderately persistent in the soil. half-life in soil is 14 to 50 days.
el propoxur es moderadamente persistente en el suelo. la vida media en suelos es de 14 a 50 días.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certain solvents in the formulation can enhance the toxicity of propoxur because they accelerate its cutaneous or mucosal absorption.
la toxicidad del propoxur puede reforzarse por ciertos disolventes de la formulación, que aceleran la absorción de la sustancia activa a través de la piel o las mucosas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in case of large skin injuries topical treatment with propoxur can lead to excessive cutaneous absorption with development of paraysmpathetic symptoms.
en caso de lesiones extensas de la piel pueden darse una absorción cutánea excesiva con desarrollo de síntomas de excitatión del parasimpático.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
propoxur for veterinary use on dogs, cats and livestock against external parasites: ticks, fleas, lice, mites, maggots
propoxur para uso veterinario en perros, gatos y en el ganado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
print propoxur: safety summary for veterinary use on dogs, cats, poultry, swine and other livestock. poisoning, intoxication, overdose, antidote
propoxur: ficha toxicolÓgica para uso veterinario en el ganado, perros y gatos: intoxicación, envenenamiento, sobredosis, síntomas, tolerancia, margen de seguridad, antidoto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: