Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nicotine 10 mg/ml nasal inhaler
nicotina, 10 mg/ml, aerosol
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nicotine 0.5 mg/actuat nasal inhaler
nicotina, 10 mg/ml, aerosol nasal
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
240 actuat olopatadine 6 mg/actuat nasal inhaler
olopatadina, 665 mcg, aerosol nasal
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
120 actuat ciclesonide 0.05 mg/actuat nasal inhaler
ciclesonida, 50 mcg, aerosol nasal
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ciclesonide 0.05 mg/actuat nasal inhaler, 120 actuat
ciclesonida, 50 mcg, aerosol nasal
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
and i found i could do it with a nasal inhaler.
y descubrí que era posible con un inhalador nasal.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
120 actuat beclomethasone dipropionate 0.084 mg/actuat nasal inhaler
dipropionato de beclometasona, 84 mcg, aerosol
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fluticasone furoate 0.0275 mg/actuat nasal inhaler, 120 actuat
furoato de fluticasona 27,5 microgramos, aerosol nasal
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
8 actuat ketorolac tromethamine 15.8 mg/actuat nasal inhaler
ketorolaco trometamina, 15,75 mg, aerosol nasal
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fluticasone furoate 27.5 mcg/actuat nasal inhaler, 120 actuat
furoato de fluticasona 27,5 microgramos, aerosol nasal
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
clean the tip of the nasal inhaler with a tissue and replace the cap.
limpie la punta del inhalador nasal con un paño limpio y vuelva a colocar la tapa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lozenges, gum and nasal inhalers are also another method to quit.
otros métodos para dejar de fumar son las pastillas, gomas de mascar e inhaladores nasales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12. now that nicotine has been recognized as an addictive substance, unctad, in cooperation with the international council on alcohol and addictions and the european medical association smoking or health, is organizing a round table that will focus on the economic and social aspects of alternative nicotine-delivery devices, such as skin patches, chewing gum and nasal inhalers.
dado que se ha reconocido que la nicotina es una sustancia que crea dependencia, la unctad, en cooperación con el consejo internacional sobre el problema del alcoholismo y las toxicomanías y la european medical association smoking or health, ha organizado una mesa redonda que tendrá como temas centrales los aspectos económicos y sociales de los elementos que sirven de fuentes alternas de nicotina, como los parches que se colocan sobre la piel, la goma de mascar y los inhaladores nasales.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: