Results for protostars translation from English to Spanish

the first protostars consisted of the chemical elements produced in the big bang.
las primeras protoestrellas estaban constituídas por los elementos químicos del big bang.

previous observations have found such collapsing gas motions feeding material toward the central protostars.
observaciones anteriores han detectado el movimiento de dicho gas colapsando y alimentando con material la protoestrella central.

the orion nebula is home to hundreds of young stars and even younger protostars known as proplyds.
la nebulosa de orión alberga cientos de estrellas jóvenes y protoestrellas algunas de las cuales cuentan con discos protoplanetarios, conocidos como proplyds.

the central high-density gas cloud is thought to contain multiple high-density protostars.
se cree que la densa nube de gas presente en el centro contiene múltiples protoestrellas de alta densidad.

although molecular outflows are common features around protostars an e outflow as young as the one in mm3 is quite rare.
si bien estas emanaciones son comunes alrededor de las protoestrellas, es raro ver emanaciones moleculares tan jóvenes como la de la nube mm3.

fragmentation of the molecular cloud during the formation of protostars is an acceptable explanation for the formation of a binary or multiple star system.
la fragmentación de la nube molecular durante la formación de la protoestrella es una explicación aceptable.

galaxies and protostars usually show differential rotation; examples in the solar system include the sun, jupiter and saturn.
en nuestro sistema solar tenemos como ejemplos de rotación diferencial al sol, júpiter y saturno.

the planet is of interest as this star has relatively low metallicity, supporting a hypothesis that different metallicities in protostars determine what kind of planets they will form.
el planeta es de interés ya que esta estrella tiene relativamente bajo metalicidad, el apoyo a la hipótesis de que diferentes metalicidades en protoestrellas determinan qué tipo de planetas se formarán.

objects at this stage are known as class i protostars, which are also called young t tauri stars, evolved protostars, or young stellar objects.
objetos en esta etapa se conocen como protoestrellas de clase i,que también son llamados jóvenes estrella t tauri, evolucionaron protoestrellas, u objetos estelares jóvenes.

the main sequence is the evolutionary state of a star when it is fusing hydrogen in its core. this is the first (and longest) stage of a star's life (not including protostar phases). what happens to a star after it runs out of core hydrogen is addressed in the stellar evolution article (coming soon).
la secuencia principal es el estado evolutivo de una estrella cuando su núcleo de hidrógeno está sufriendo la fusión. este es el primer (y el más largo) estado de la vida de una estrella (sin incluir las fases de protoestrella). lo que le ocurre a una estrella una vez se queda sin su núcleo de oxígeno se tratará en el artículo de la evolución estelar (próximamente).