From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
providing feedback
nos interesa tu opinión
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
providing constructive feedback.
proporcionar retroalimentación constructiva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(iii) providing ongoing feedback;
iii) mantener una comunicación constante con la persona evaluada;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
you are providing feedback about:
usted realiza comentarios sobre:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
providing feedback, coaching and mentoring;
intercambio de información, entrenamiento y tutoría;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not complaining, just providing feedback.
no me quejo, sólo doy mi opinión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4.7 reporting on the results and providing feedback
4.7 elaboración de informes y envío de comentarios
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
providing feedback to the field from the central level
retroinformación del nivel central al nivel de operaciones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
furthermore, the igo reviewed its methodology for providing feedback on compliance reports.
además, la oig revisó su metodología de respuesta a los informes sobre el cumplimiento.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) providing feedback to local communities and civil society organizations;
d) informar sobre los resultados a las comunidades locales y las organizaciones de la sociedad civil;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) evaluating and providing feedback (both process and impact evaluation).
d) evaluación y retroinformación (evaluación de los procesos y su repercusión).
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
multiple channels of providing feedback and complaints are available, and feedback is welcomed.
existen numerosos cauces para formular comentarios y presentar reclamaciones, y se acogen favorablemente las observaciones.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ece also needed to implement a mechanism for providing feedback on programme successes and shortfalls.
era necesario además que la cepe pusiera en marcha un mecanismo que suministrara retroalimentación sobre los logros e insuficiencia de los programas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
international non-governmental organizations would act as intermediaries by circulating information and providing feedback.
las organizaciones no gubernamentales internacionales servirán de enlace para la difusión de la información y su reutilización.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
this wrap-up program covers the most difficult skill in coaching others … providing feedback.
este programa de recapitulación incluye la habilidad más difícil en la orientación: la evaluación.
Last Update: 2012-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) seeking and clarifying information and views from others, including providing feedback to others
a) la obtención y aclaración de la información y las opiniones procedentes de terceros, con inclusión de la retroinformación a su respecto
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
efforts to promote the facility notwithstanding, very few clients are using it and even fewer are providing feedback.
sin embargo, pese a los esfuerzos por promover este servicio, son muy pocos los usuarios y aún menos los que aportan comentarios.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a {mechanism}{system} for monitoring, reporting and/or providing feedback shall be established
53. se establecerá un {mecanismo} {sistema} de vigilancia, notificación y/o retroinformación
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
69. several board members inquired about instraw’s mechanisms for providing feedback and accountability to donors.
varios miembros de la junta formularon preguntas acerca de los mecanismos del instraw para proporcionar información sobre los resultados y rendir cuentas a los donantes.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
(ii) increased percentage of member states providing feedback as a result of the support provided by the secretariat
ii) mayor porcentaje de estados miembros que proporcionan información gracias al apoyo prestado por la secretaría
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality: