Results for pry open translation from English to Spanish

pry
paraguay

pry bar
pie de cabra

pry (to -)
fisgar

paraguay pry
paraguay pry

pry-off finish
boca para cierre de palanca

- use of force to pry open the clenches jaws
- intentar abrir a la fuerza la boca, o los dedos

crc/c/pry/3
crc/c/pry/3

pry arth ligament repair
reparación artroscópica primaria de ligamento

pry proth interpstn arthrplsty
artroplastia de interposición protésica primaria

pry skull trctn stablstn spn #
tracción de cráneo primaria para estabilización de fractura vertebral

pry int-art autgrt int-art lgm
aumento primario con autoinjerto intrarticular de ligamento intrarticular

field 1.006: priority (pry)
campo 1.006: prioridad (pry)

they managed to pry open the door in the third basement level and entered the underground chambers beyond.
se las arreglaron para abrir la puerta en la tercera planta del subterráneo y entraron en las cámaras subterráneas más allá.

as rural women struggle to pry open spaces for themselves, they find that their path is strewn with obstacles.
para que las mujeres rurales se abran espacios, el camino se les presenta erizado de obstáculos.

here are a few things that might help pry open the doors of our perception so we can “break on through through to the other side”.
aquí hay algunas cosas que pueden ayudar a abrir las puertas de nuestra percepción para poder "ábrirse camino hasta el otro lado."

as: what the apt proves is that it's possible to pry open some internal space, where national interlocutors can discuss things with each other.
saldomando - en cualquier caso, la apt prueba que es posible abrir espacios internos, donde los interlocutores nacionales discuten y, aunque sus relaciones no son siempre las más amistosas, al menos se genera un espacio y se puede llegar a un entendimiento y algo se logra.

we looked at rooms that were naturally ventilated, where the hospital let us turn off the mechanical ventilation in a wing of the building and pry open the windows that were no longer operable, but they made them operable for our study.
revisamos habitaciones ventiladas naturalmente donde el hospital nos permitió apagar la ventilación mecánica en un ala del edificio y poder abrir las ventanas que habían dejado de funcionar como ventanas, pero que se hicieron operables para nuestro estudio.

at the crumbling national cathedral, a dozen men and women crowded around a man swinging a pickaxe to pry open the space for a dusty, near-dead looking woman to squeeze through and escape.
en la despedazada catedral una docena de hombres y mujeres se amontonan frente a un hombre con un pico que trata de liberar a una moribunda y polvorienta mujer.

if south korea helps pry open the doors of the isolated north, the north could in turn gain confidence and feel less threatened to engage in more open-door policies, not only domestically, but internationally.
si corea del sur ayudase a abrir las puertas de la aislada corea del norte, esta podría adquirir confianza y sentirse menos amenazada para involucrarse en políticas de apertura, no solo a nivel doméstico sino también internacional.

"whatever the changes in critics' assumptions, the basic set of tools the critics use today to pry open a forgery and see how and why it works would have been entirely familiar to casaubon and probably to porphyry as well.
"whatever los cambios en las asunciones de los críticos, sistema básico de herramientas el uso de los críticos hoy para alzaprimar abra una falsificación y vea a cómo y porqué trabaja habría sido enteramente familiar casaubon y probablemente a pórfido también.