Results for pseudoallergic translation from English to Spanish

pseudoallergic condition
afección pseudoalérgica

pseudoallergic condition (disorder)
afección pseudoalérgica

pseudoallergic reaction to sulfite
reacción alérgica al sulfito

pseudoallergic process (qualifier value)
proceso pseudoalérgico

pseudoallergic reaction to sulfite (disorder)
reacción alérgica al sulfito

cases of allergic/pseudoallergic reactions, including life-threatening anaphylaxis with the first dose have been reported (see section 4.8).
se han notificado casos de reacciones alérgicas/pseudoalérgicas, incluyendo anafilaxis potencialmente mortal con la primera dosis (ver sección 4.8).

if a person eats a food that contains a high level of histamine, therefore, he may develop histamine toxicity, a response that strongly resembles an allergic reaction to food. histamine toxicity has been referred to as pseudoallergic fish poisoning and accounts for over one-third of seafood-related food-borne illnesses, according to the u.s. centers for disease control and prevention (cdc).
si una persona come un alimento que contiene un alto nivel de histamina, por lo tanto, él puede desarrollar toxicidad histamina, una respuesta que se parece mucho a una reacción alérgica a los alimentos. toxicidad histamina se ha denominado envenenamiento de peces pseudoallergic y representa más de un tercio de las enfermedades transmitidas por los alimentos relacionados con productos del mar-, de acuerdo a los ee.uu.. centros para el control y prevención de enfermedades (cdc).