Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
review period
período de estudio
Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
any review period;
todo período de revisión;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
review period units
unidades del período de revisión
Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
the public review process
el proceso de revisión pública
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a. minimum review period
a. tiempo mínimo de examen
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the time-limited review period;
el período limitado de revisión;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
complete review period and review date:
período de revisión y fecha de revisión completos:
Last Update: 2012-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a comprehensive public review is in order.
hace falta una revisión pública integral.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
increase in geographical membership over review period
aumento de la participación geográfica en el período en examen
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
generally, these are available for public review.
por lo general, estos estados pueden ser consultados por el público.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
review periods
períodos de revisión
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
the plan was currently undergoing public review and comment.
actualmente el plan se encuentra en proceso de examen público y formulación de observaciones.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
review periods;
* períodos de examen;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
decision on were not made readily available for public review.
los cuales la sct supuestamente basó su decisión no se pusieron a disposición del público para su revisión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the draft criteria are released for public review for a certain period (for example 60 days).
el proyecto de criterios se hace público durante cierto período (por ejemplo, 60 días).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
during the review period no changes were made to these provisions.
no se produjeron cambios en estas disposiciones durante el período objeto del informe.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
2. this report covers the review period from june 1996 to may 2000.
2. el presente informe abarca el período objeto de examen comprendido entre junio de 1996 y mayo de 2000.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
2006 - 2020 (deliverables to be set for each saicm review period)
2006 a 2020 (se determinarán las tareas a realizar durante cada período de examen del saicm)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 6
Quality:
32. there has been increased environmental awareness during the review period.
durante el período que se examina ha aumentado la conciencia con respecto al medio ambiente.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
2. shorter review periods
2. reducción de los períodos de examen
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: