From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
check this out
chequea esto
Last Update: 2016-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check this out.
Échale un vistazo a esto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check this out!
echa un vistazo a esto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay. – fill this out.
– después de lo que has pasado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i checked this out.
lo he comprobado.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
now, check this out.
ahora, investigue por su cuenta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the figures bear this out.
algunas cifras pueden demostrar esto.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how do i pull this off?
es lo que me parece leer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dude, troy, check this out.
tío, troy, echa un vistazo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
statistics clearly bear this out.
esto se desprende claramente de las estadísticas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how would god work this out?
¿cómo manejaría dios esta situación?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’ll figure all this out.
resolveré todo esto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be able to pull this off in time.
lograr esto a tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do we need a draft to pull this off?
¿necesitamos reclutamiento obligatorio para lograrlo?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many, many steps were taken to pull this off.
se dieron muchos pasos para sacar esto adelante.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"this only shows that we can pull this through.
"esto sólo demuestra que podemos lograrlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pull this string. yank hard, and do it for justice.
tiren de la cuerda. jalen fuerte, y háganlo por la justicia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as we stick together, we can pull this off.
con tal de que nosotros nos mantengamos unidos, podemos vencer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look at the pentagon, for instance, pull this out -- it becomes a boat shape trapezium.
por ejemplo, miren el pentágono. si tiran de él, se convierte en un bote en forma de trapecio.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mike: i was laughing, too, because they pull this every year.
mike: yo estaba riéndome, también, porque esto lo sacan todos los años.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: