Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
its numerous features improve pumping station functionality and reliability throughout its life-cycle.
sus numerosas funciones fáciles de usar mejoran la funcionalidad y la fiabilidad de la estación de bombeo durante toda su vida útil.
its many simple-to-use features improve pumping station functionality and reliability throughout its life-cycle.
sus numerosas funciones fáciles de usar mejoran la funcionalidad y la fiabilidad de la estación de bombeo durante toda su ...
thanks to their double, large capacity mixer, they ensure a continuous mixing and pumping cycle, generating the highest injected volume in the whole range.
gracias al mezclador doble y capaz, aseguran un ciclo de mezclado y bombeo continuo produciendo el mayor volumen inyectado de toda la gama.
a handy valve allows the mixture to be discharged into the lower agitator before the pumping cycle begins. it operates by squashing a rubber tube, which ensures long life and no maintenance because no metal parts come into contact with cement.
una práctica válvula permite descargar la mezcla en el agitador inferior antes del comienzo del ciclo de bombeo. su funcionamiento que consiste en el aplastamiento de un tubo de goma asegura una larga duración y ningún mantenimiento puesto que no hay partes mecánicas en contacto con el cemento.