Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it down.
en la esclavitud de muchos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it (down)
(abajo)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keep it down.
mantenlo bajo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
turn it down!
¡bajad eso!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
breaking it down
frenarlo hacia abajo
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i kick it down.
es una huida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring it down!
que!que!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grease it down . . .
dormi tranquilo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lay it down (1996)
convergence (1996)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– shh! keep it down.
– habla en voz baja.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he took it down!
¡y lo cerró!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shut it down at once."
detén eso de inmediato".
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and missiles took it down
y misiles acabaron con él …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am writing it down.
lo estoy escribiendo.
Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here, just write it down.
aquí, solo escríbelo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't shut it down.
no puedo apagarlo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(write it down somewhere)
(escríbela en alguna parte)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and someone burned it down.
allí y alguien lo incendió.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gripped the object and pushed it out of place.
y la velocidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anna took hold of the tray, but then pushed it aside.
ana cogió la bandeja y luego la separó.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: