Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
write the words in the correct column
escriba las palabras en la columna correcta
Last Update: 2016-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drag the words into the correct place.
arrastra las palabras hasta su lugar correcto; hay más palabras que huecos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. put words in the correct order to make sentences
2. ponga las palabras en el orden correcto para hacer oraciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
put the words into the correct order to make appropriate questions.
ordena las siguientes palabras para hacer preguntas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put the words in alphabetical order.
coloca las palabras en orden alfabético.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put the words provided into the correct order to make a sentence.
ordena las palabras para formar un diálogo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
type the words in the space below
ingrese los caracteres tal como aparecen en el espacio de abajo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each child had to put his or her post-it in the correct column.
cada niño tenía que poner la pegatina con su nombre en la columna correcta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
form a dialogue with the words in the box
escribe buenos dias, buenas tardes, o buenos noches
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add the words in "bold":
añádase las palabras en negrita:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i stress the words 'in the long run'.
quiero subrayar las palabras «a la larga».
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the words in the holy scriptures have not changed.
las palabras en las sagradas escrituras no han cambiado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
correct the words in brackets.
corregir las palabras entre parentésis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fill in the gaps with the correct word.
• la recaraba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make sure you have selected the correct column before continuing.
asegúrese de que ha seleccionado las columnas correctas antes de seguir.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delete the words ", in the asia-pacific region ".
suprímanse las palabras ", en la región de asia y el pacífico ".
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fill in the correct prefix to build new words.
agregar el prefijo correcto para formar nuevas palabras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spreading the word in the street
informando en la calle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(c) under reference no 53, etidronic acid, the words in column f are deleted;
c) en el no de orden 53, ácido etidrónico, se suprimirá el texto de la columna f,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fill in the correct prefix to form proper english words.
colocar el prefijo correcto para formar palabras correctas en inglés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: