Results for putting up translation from English to Spanish

putting up .
putting up .

putting up for tender
apertura a la competencia

4. putting up new items.
4. colocar nuevos temas.

yet morocco is still putting up obstacles.
sin embargo, marruecos aún pone inconvenientes.

i do not think that putting up can save you...
no creo que conformarse pueda salvarlos...

i wasn't putting up with it for another year.
no estaba dispuesto a seguir así un año más.

a whole team for putting up retroworks not have internet.
todo el equipo de retroworks por aguantar que no tenga internet.

do you examine vehicles before putting up for auctions?
¿hacéis revisión a los vehículos antes de las subastas?

our side is putting up resistance and doing so quite well.
nosotros estamos oponiendo resistencia y nos está yendo bien.

spend half an hour putting up the lights outside the house.
gasta media hora colocando las luces fuera de la casa.

- the putting up for tender of goods and services contracts,
- la licitación de los contratos públicos de suministro de bienes y servicios;

i may be putting up my own didj web site soon and have a question.
próximamente haré una página web sobre el didgeridoo y tengo alguna pregunta.

that we carry on putting up with these louts is all our fault.
lo de seguir aguantando a estos golfos, sí es error nuestro.

besides i am putting up new photographs, around fifty, maybe more.
además estoy colgando nuevas fotografías, en torno a cincuenta, quizá más.

promoting trade liberalization standards was not consistent with putting up new obstacles.
no habría que promover, por un lado, normas para liberar el comercio y por otro crear nuevos obstáculos.

"putting up a tepee means recreating the world, regenerating a world.
"erguir una tienda significa recrear el mundo, reproducir un mundo."

and in china, right now, they're putting up five gigawatts of nuclear.
y en china, ahora mismo están construyendo cinco gigavatios de nuclear.

after putting up with so much fatigue and suffering, what better hope than paradise?
después de haber soportado tantas fatigas y sufrimientos, ¿hay algo mejor que el paraíso?

i am not putting up barriers; the overall picture is more important than the detail.
no deseo levantar barreras; el panorama general es más importante que el detalle.

in defiance of the so-called roadmap etc, they are now putting up buildings in e1.
desafiando la llamada «hoja de ruta», etc., están erigiendo edificios en e1.