Results for quel translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

quel

Spanish

quel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

English

tel quel

Spanish

tel quel

Last Update: 2012-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

quel sorpresa!

Spanish

quel sorpresa!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"quel bonheur!

Spanish

"¡que alegría!

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

quel punto (1994)

Spanish

h418ov21.c (1994)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

quel luogo ermoso

Spanish

que ermoso lugar

Last Update: 2014-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

quel séjour, magnifique !!!!

Spanish

quel séjour , magnifique !!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

* "ammazzate quel fascista!

Spanish

* "ammazzate quel fascista!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

* "démocratie, dans quel état ?

Spanish

* "démocratie, dans quel état ?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

— quel en est l’éditeur ?

Spanish

––¿quién es el impresor?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

* "quel avenir pour le christianisme ?

Spanish

;* "quel avenir pour le christianisme ?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

*« quel laïcité pour quelle modernité?

Spanish

*« quel laïcité pour quelle modernité?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and the same could happen to tel quel.

Spanish

y lo mismo podría pasar con tel quel.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but ingress has its own version called quel.

Spanish

pero de entrada tiene su propia versión llamada quel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this declaration was later incorporatedtel quel in the legislation.

Spanish

esta cláusula sería después recogida íntegramente en el texto del real decreto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

quale incanto in quel volto onesto e altero!

Spanish

quale incanto in quel volto onesto e altero!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

» un cep, à quel prix ? (alter presse)

Spanish

» un cep, à quel prix ? (alter presse)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the total tel quel quantity of raw sugar, in tonnes;

Spanish

la cantidad total de azúcar terciado, expresada en peso «tal cual» y en toneladas,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

tel quel raw sugar falling within cn codes 1701 11 90 and 1701 12 90,

Spanish

de jarabes de sacarosa, expresadas en azúcar blanco, de los códigos nc 1702 60 90, 1702 90 60, 1702 90 71, 1702 90 99 y 2106 90 59,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

de plus, vous ignorez jusqu’a quel point nous sommes renseignés.

Spanish

además, ignoran ustedes hasta dónde llega nuestro conocimiento del caso.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,290,285,883 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK