Results for queso de rulo translation from English to Spanish

queso de murcia (pdo)
queso de murcia (dop)

)* queso de flor (p.d.o.
);** queso de flor (con d.o.

)* queso de valdeón (p.d.o.
)** queso de valdeón;** queso del tiétar.

and queso de flor is a great food.
y que encargó un sombrero de copa de parís.

queso de flor de guía/queso de media flor de guía/queso de guía (pdo)
queso de flor de guía/queso de media flor de guía/queso de guía (dop).

our cheeses are fire branded to guarantee their origin and quality, which is thus endorsed by the designation of origin queso de la serena .
nuestros quesos están marcados a fuego, lo que acredita su origen y calidad, que mediante este sistema quedan refrendados por la denominación de origen queso de la serena .

queso de flor is a fine speciality cheese made with flowers. it is produced on the island of gran canaria in the village of guia from fresh sheep and cow milk.
una especialidad es el queso suave de flor, llamado queso de flor. se produce en el pueblo guía en la isla gran canaria, se fabrica de leche fresca de oveja y de vaca. el queso, para cuya producción se utilizan flores color azul violeta de alcachofa, se expende en tres grados de curado: tierno, semiduro y viejo. en los mercados hay usualmente un gran surtido de quesos, pero al recorrer los caminos de la isla también por supuesto es posible comprar queso directamente de los agricultores.

our wide range of cheeses is guaranteed and controlled by the guarantee of origin “queso de la serena” whose fire branded mark guarantees its origin and quality.
nuestra amplia gama de quesos están avalados y controlados por la denominación de origen “queso de la serena” cuyo marcado a fuego garantiza su origen y calidad.

another cheese which is added to soups in ecuador is called queso de sopa and it is a very crumbly soft and salty cheese, i use feta cheese because it has that saltiness and also blends in well with this soup.
en loja se prepara esta sopa con un tipo de queso fresco llamado quesillo, si no puede encontrar algo similar puede usar mozzarella o queso oaxaca. también tenemos otro tipo de queso llamado queso de sopa, es un queso súper suave y saladito que se lo pone a las sopas, puede reemplazarlo con queso feta.

approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (queso de murcia (pdo))
por el que se aprueba una modificación que no es de menor importancia del pliego de condiciones de una denominación inscrita en el registro de denominaciones de origen protegidas y de indicaciones geográficas protegidas [queso de murcia (dop)]

the toing and froing of ingredients helps to explain the diversity of the cuisine on the island’s 21 municipalities, ranging from the superb queso de flor cheese to sweet potato pasties, wines, sugar cane rum and coffee.
un vaivén de ingredientes remezclados que puede explicar la diversidad de la cocina de sus 21 municipios. una variedad que salta desde el estupendo queso de flor, a los dulces de batata, al vino, al ron de caña o al café.

the "queso de mahón", a cheese with denomination of origin of the same name because mahon was the port from which it was exported. however, this cheese can be produced in other parts of menorca.
el queso adoptó este nombre genérico, a pesar de que pudiese proceder de otros puntos de la geografía menorquina, porque era desde este puerto desde donde partían los barcos destinados a exportarlo.

back in time, the locals decided that it was time to make the recipe for the famous ‘queso de flor’ a well-kept secret and took it to montaña alta, a small hamlet tucked away in the higher reaches of santa maría de guía.
en montaña alta, un pequeño pago de los altos de santa maría de guía, decidieron un día que ya estaba bien de esconder la receta del queso de flor. la receta del queso más inimitable de la isla había estado durante algún siglo que otro pasando de madres a hijas, de padres a hijos y, ocasionalmente, en casos excepcionales, se lo contaban a algún sobrino.

(1) under article 5 of regulation (eec) no 2081/92, france has sent the commission an application for the registration of the name "fraise du périgord" as a protected geographical indication, and spain has sent the commission an application for the registration of the name "queso de valdeón" as a protected geographical indication.
(1) de conformidad con el artículo 5 del reglamento (cee) n° 2081/92, francia ha transmitido a la comisión una solicitud de registro como indicación geográfica de la denominación "fraise du périgord" y españa ha transmitido a la comisión una solicitud de registro como indicación geográfica de la denominación "queso de valdeón".