Results for quit claim deed of the hosue translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

quit claim deed of the hosue

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

the title deed of the property

Spanish

escritura de la propiedad

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

deed of foundation

Spanish

escritura fundacional

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

photocopy of the deed of sale of the house.

Spanish

la confirmación de una reserva de un hotel en españa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

fictitious deed of trust

Spanish

escritura de fideicomiso ficticia

Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the public deed of sale consists of the following:

Spanish

la escritura pública de compraventa consta de:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

deed of guarantee and indemnity

Spanish

acto de administración

Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

many tried to carry out the deed of the intrepid mountaineer.

Spanish

muchos intentaron realizar la hazaña del intrépido alpinista.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

that is like a deed of rebellion.

Spanish

en una mesa se divertía.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it was the deed of a few youngsters.

Spanish

fue acción de unos cuantos jóvenes.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

includes building in the deed of transfer

Spanish

incluye un edificio en la escritura de traspaso

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

beneath our feet each deed of shame,"

Spanish

bajo nuestros pies cada hecho vergonzoso”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

file a copy of the public deed of constitution.

Spanish

presentar copia de escritura de constitución.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

may the deeds of explaining and practicing the dharma

Spanish

que las acciones de explicar y practicar el dharma

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

advent calendar for good deeds of the süddeutsche zeitung

Spanish

calendario de adviento de buenas obras del periódico süddeutsche zeitung

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"let us look at the deeds of the new janissaries.

Spanish

observemos las obras de los nuevos genízaros.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(a) the public deed of the cancellation of the mortgage is “calculated”.

Spanish

(a) la escritura pública de cancelación de hipoteca es “calculada”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

current insurance policy and copy of all the deeds of the house.

Spanish

póliza de seguro vigente y todas las escrituras de la casa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

1. that the legal description of the property being foreclosed upon in the plaintiff’s affidavit and also in the mortgage document differs from the description in the quit claim deed for the same property.

Spanish

1. que la descripción legal de la propiedad que está siendo embargada en la declaración jurada del demandante y también en el documento de la hipoteca es diferente de la descripción en la escritura de renuncia de la misma propiedad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

before sleep closes your eyes, remember thrice your deeds of the day.

Spanish

que no llegue el sueño a tus ojos cansados, antes de que acordares tres veces tus hechos del día.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in deeds of righteous men.

Spanish

en obras de hombres de bien.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,738,703,378 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK